구글이 한국에서 힘을 못쓰는 이유?

July 2, 2008 – 4:42 pm / 1,226 views

제목은 완전 낚시입니다. :(

오늘 구글에드센스에서 받은 이메일입니다. 대략 어이 없습니다.

조금 사소한 일이라 생각되서 길게 쓰지는 않겠지만,

1. 이름을 쓰지 말던가 쓰려면 XXX(name)님은 아니어야 될 것이라고 생각됩니다.
2. 또 줄바꿈이 이게 뭡니까? G메일에서도 이렇게 보이니 ㅡㅡ,

구글이 한국에서 참 힘든 이유가 이 메일에서 볼 수 있는 이유와 다르지 않은 것 같습니다.

구글 한국 공식 블로그를 볼 때마다 느끼는 것이기도 하지만, 구글도 본사는 미국이지만, 한국 사람들에게 서비스하고 있다는 사실을 잊지말아야 할 것이라고 생각합니다. 본사가 미국이라고 번역의 어색함과 기계가 이야기 하고 있는 듯한 이런 메일은 … 구글이 한국에서 앞으로도 계속 힘들겠구나 하는 인상을 지울 수 없습니다.


이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다. Creative Commons License

TrackBack URI : http://www.joonj.com/wordpress/archives/452/trackback

  1. 4 Responses to “구글이 한국에서 힘을 못쓰는 이유?”

  2. 저도 오늘 구글때문에 열받았어요.
    구글알리미의 고급검색 도움말을 구글 재팬으로 연결했더군요. 사람같지 않은것들이랑 대화하는 느낌입니다.

    By miriya on Jul 2, 2008

  3. 그래도 가끔 한나라당 덕분에 구글docs 애용자들이 늘어나지요.

    By Draco on Jul 2, 2008

  4. 저도 몇주전에 저 메일받고 어이없었지만
    따로 포스팅하지않았습니다.

    실망에 실망을 거듭해서 저런거 블로그에 쓰기도 귀찮아져서요;;

    By 주성치 on Jul 2, 2008

  5. 저 줄바꿈 때문에 Gmail을 안 쓰는 경우가 점점 늘어나고 있어요. 구글은 디테일에 너무 약한 것 같아요.

    By Lipio on Jul 4, 2008

Post a Comment