한국과 미국의 인기 검색어 수준차이?
Dec 20
http://blog.ohmynews.com/dangun76/133789 글에 트랙백을 보내기 위해 작성된 글입니다.
간단히 답글로 작성을 하려다가 이런 저런 정보도 같이 드려야 할 것 같아서 긴글로 남깁니다.
우선 인기 검색어라는 의미를 집어 볼 필요가 있을 것 같습니다. 가장 많이 검색된 검색어를 인기 검색어라고 한다면 위에 보여 주신 자료는 맞는 자료가 아닙니다. 또, 화재가 되는 검색어들 이라고 정의 하여도 정확히 맞는지 잘 모르겠습니다. 구글 자료는 어떤 출처에서 어떤 의미로 작성된 검색어 랭킹인지 알수는 없으며, 네이버의 인기 검색어는 일반적인 사이트 검색을 위한 쿼리들을 제외한 검색어 들 중에서 많이 검색 된 순위로 뽑은 자료 인 듯 한데 이 두 자료가 비교 가능한지 모르겠습니다.
관련하여 두가지 기준으로 한국과 미국의 검색어 순위를 한번 찾아보았습니다.
우선 인기 검색어를 가장 많이 검색된 검색어 라고 정의할 경우 미국과 한국의 검색어 순위는 다음과 같습니다.

한국 같은 기간 가장 많이 검색된 10개의 쿼리는 대략 아래와 같습니다. ( 검색어 순위가 오픈 되어서는 안되는 자료인 듯도 하여 정확한 순위는 공개 할 수는 없어서 안타깝습니다. 국내 검색어 순위는 동의어를 묶어서 처리한 것 같습니다.)
다음 / 싸이월드 / 네이버 / 야후 / 옥션 / g마켓 / 국세청 / 국민은행 / 아나운서말실수 / 미녀는괴로워
보시는 바와 같이 거의 비슷한 경향을 보입니다. 커뮤니티 사이트, 포탈사이트, 상거래 사이트, 이슈가 되는 연애인 등이 상위권을 차지 하고 있습니다.
또, 인기 검색어의 뜻을 사이트 검색을 제외한 화재의 검색어로 정의하여 (소위 Buzz) 인기 검색어를 비교하여보면, (구글을 해당 서비스를 제공하고 있지 못해서 2등 검색 사이트인 Yahoo.com Buzz 서비스 내용을 기준으로 비교 해 보았습니다.) 다음과 같습니다.
이 순위 역시 거의 비슷한 성향을 보이는 것을 볼 수 있습니다.
차이가 있다면 우리나라 Naver의 경우에는 게임 관련 쿼리가 좀 많다는 것과 미국은 연예인을 검색 한다면, 우리나라는 TV 프로그램을 검색 한다는 차이가 있는 것 같습니다. 대략 성향은 비슷하지요.
이렇게 보았을 때 이성규님께서 주신 자료는 숨이 막힐 정도로 간극을 느끼기에는 비교 기준과 자료의 정확성이 떨어진 듯하여 관련한 내용을 조금 정리해 보았습니다.
Dec 20, 2006 @ 19:34:46
JMIRROR님께서 지적하신 게 정확한 듯합니다. 사실 야후의 검색어 랭킹 결과와도 너무 큰 차이를 나타내서 의아스럽다는 생각을 많이 했거든요. 적절한 비교 대상이 아닌 듯 판단됩니다. 많은 거 배우고 갑니다.
Dec 21, 2006 @ 11:52:23
몽양부활/ 별말씀을요 ㅡ,.ㅡ 제가 너무 무례하게 글을 쓴건 아닌가 모르겠습니다. 앞으로도 좋은글 많이 부탁드립니다.
Dec 28, 2006 @ 02:32:14
안녕하세요?
말씀하신데로 검색어 순위는 오픈되어서는 안되는 자료중의 하나입니다.
검색파트에 한번 문의해보시구 쓰셨더라면 좋았을텐데요^^
블로깅을 하면서 가장 힘든게 이럴때가 아닌가 싶기도 합니다.
별거 아니라고 생각되도 담당쪽에서는 크게 보는 일들이 있거든요.
Dec 28, 2006 @ 05:52:07
Halfmoon님/ ^^ 윗글에 쓰인 자료는 모두 공개되었거나 (웹으로 서비스 되고 있거나) 외부 기관에서 작성된 자료 입니다. 내부 자료는 하나도 쓰지 않았답니다. 국내 검색어 순위도 내부자료가 아닌 국내 모 통계조사 업체의 자료 중 순위 빼고 무순으로 정렬 하였습니다.
Dec 28, 2006 @ 07:01:16
^^ 감사합니다.
국내 검색어의 출처가 없어서 그렇게 생각했네요.
아무래도 제가 그쪽일이다 보니 직업병이…
연말연시 잘 보내세요^^
Dec 28, 2006 @ 08:22:13
Halfmoon님/ 네~ halfmoon님도 새해 복 많이 받으세요~ 혹 한국 오실때 기회되면 점심식사라도 시간 내 주세요~